Rugsėjo 30 d. buvo minima Tarptautinė vertėjų diena, o ar žinote, kaip bendrauti su klausos negalią turinčiu žmogumi, kai pokalbyje dalyvauja gestų kalbos vertėjas?
Žiūrėti į vertėją ar į pašnekovą? Kalbėti garsiau? Lėčiau?
Iš tiesų viskas yra paprasčiau, nei gali pasirodyti – svarbiausia kalbėti tiesiogiai su žmogumi, o vertėjui leisti atlikti savo darbą.
Dalijamės trumpa atmintine su keliais paprastais ir naudingais patarimais.
Įvertinkite paslaugos suteikimą!
[Vertinimai: 0 Vidurkis: 0]
